BitPay tells me that my cryptocurrency is not supported by the wallet I selected. Why?

Some cryptocurrencies can only be completed via DApp browsers, web3 wallets, or wallets that have implemented the JSON payment protocol. To proceed with an order, please use a different wallet or a different cryptocurrency.